学院介绍

翻译和口译学院位于瑞士日内瓦，这是欧洲心脏地带的国际十字路口。来自世界各地的600多名学生参加了我们的课程，学院雇用了100多名教师和研究人员。在这个特殊的环境中，学生受益于最佳条件，众多的计算机和视听资源，以及欧洲最全面的专业图书馆之一。学生可以从阿拉伯语，英语，法语，德语，意大利语，西班牙语和俄语中选择他们的语言组合。所提供的方案使人能够接触到涉及多语文交流的广泛专业，如公共关系、媒体、行政、旅游、法庭口译、语言调解，当然还有笔译和会议口译，以及教学和研究。为了保持我们对世界开放的悠久历史，翻译和口译学院鼓励和促进员工和学生的流动性。为此，我们与20多个国家的70所大学建立了交流协议。

日内瓦大学（瑞士）

翻译硕士

所在学校排名	全球排名：155 本地排名：5
专业中文名称	翻译硕士
专业英文名称	Master of Professional Translation
所在学校	日内瓦大学（瑞士）
培养目标	专业翻译硕士提供对法律和经济翻译的深入研究，并涵盖其他专业文本的翻译，特别是科学和技术或文学，具体取决于语言和学生的选择。法律和经济学的专业领域占有非常重要的地位。该课程旨在培养多才多艺的翻译人员、新翻译技术和多语言工程方面的专家。它围绕三个主轴展开，这要归功于一系列面向专业实践和研究的多样化课程：翻译的计算机工具、术语以及本地化和项目管理。
就业	一、可从事的领域：出版、行政、文献中心、研究所、银行、保险、法院、媒体、教学
申请要求	相关专业；中国大学学士学位且取得一定成绩；或受日内瓦大学认可的同等学历；
语言要求	托福；或雅思
学制	2年
开放时间	9月1日
截止日期	2月28日
预估费用	总学费2000瑞士法郎;生活费约17万人民币一年; 2年就读结束总费用约35万人民币
课程详细信息	必修课程（共同部分）：经证实的翻译、修订和后期编辑翻译研究特产翻译技术专业翻译必修课程（根据专业情况而定）：多语种专业交流翻译技术专业翻译道德和专业实践，包括研讨会和实习