学院介绍

艺术与科学学院是近50个学科的所在地，这里有一支著名的教师队伍，旨在将学生们培养成为哲学家和数学家、物理学家和医生、经济学家和神经科学家等。

罗格斯大学-新布朗斯维克分校

西班牙语笔译和口译文学硕士

所在学校排名	全球排名：156 本地排名：41
专业中文名称	西班牙语笔译和口译文学硕士
专业英文名称	Spanish - Translation/Interpreting (MA)
所在学校	罗格斯大学-新布朗斯维克分校
培养目标	该专业为笔译员和口译员提供高级专业和理论培训，包括法律、医学、技术、法律、视听和文学翻译，以及社区、法庭和医学口译。它还包括翻译技术工具和项目管理方面的高级培训。学生将全面了解当代翻译和口译的主要理论方法，并为学生在语言行业内担任各种领导角色做好准备，如法庭和医学口译员、法律和技术翻译、项目经理、政府等部门的笔译和口译。学生还可以接受笔译和口译教学法培训。
申请要求	中国大学学士学位或同等学历；成绩达到一定分数；申请人必须提交一份约500字的西班牙语以及英语个人陈述
语言要求	托福；母语流利程度应与受过大学教育的母语人士相当
学制	2年
截止日期	秋季：3月15日；春季：11月1日
入学季	一年两季，春季和秋季
课程详细信息	专业文本翻译翻译理论与实践团体与同声传译翻译、媒体和技术高级翻译I 西班牙语世界的双语能力 CAT工具（计算机辅助翻译）对比分析（西班牙语/英语）西班牙语世界的方言学实习笔译/口译法律翻译医学/技术翻译医院/社区口译法庭口译翻译实习
其他	学生必须完成24个学分的课程和额外的6个学分的论文或实践。