学院介绍

健康与行为科学学院成立于2014年，旨在为联盟健康和行为科学专业（在昆士兰大学内外）提供强大，统一的支持。该学院为健康与行为之间的重要互惠关系提供了一个焦点—行为如何影响健康以及健康如何影响行为，并且认识到持续的行为改变是确保更好的个人和公共健康结果的关键。

昆士兰大学

中文翻译和口译文学硕士

所在学校排名	全球排名：43 本地排名：6
专业中文名称	中文翻译和口译文学硕士
专业英文名称	Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting
所在学校	昆士兰大学
培养目标	昆士兰大学该为期两年的全日制课程适合那些在任何领域拥有经过认证的学位或同等学历，并且熟练掌握中英文口语和书面语的人士。旨在使学生能够在社会，商业和贸易，法律，科学技术，政治和国际关系等领域接受培训，并可选择在完成后申请NAATI认证。并可以在翻译领域进行100小时的现场实践，这种监督练习旨在向学生介绍特定领域环境中的主动翻译和口译任务。学生也将参加论坛，研讨会和公共讲座，并可使用顶级培训设施，配备符合联合国标准的同声传译室。
就业	该专业毕业生多在中文翻译、国际商务翻译、口译译员、法律翻译、外交官员、医学翻译等专业相关工作
申请要求	中国大学学士学位或同等学力（GPA4.5/7.0）
语言要求	雅思6.5（各项不低于6.0）；或托福87（听力、阅读、听力19；写作21）
学制	2年
截止日期	第一轮：5月31日；第二轮：11月30日
入学季	1年2季入学；春季入学（2月）+夏季入学（7月）
预估费用	总学费71,136澳元；生活费每年约13万；2年就读结束总费用约59.4万人民币
课程详细信息	翻译技巧与练习（英文到中文）翻译技巧与练习（中英文）口译技巧与练习（英语和普通话）翻译和口译员的语境研究语言合并翻译和口译目的理论与专业研究专业翻译（英文到中文）专业翻译（中英文）专业口译（英语和普通话）翻译与口译实习同声传译（英语和普通话）
其他	该专业课程要求学生完成32门课程的修读