学院介绍

语言是我们思想、人际关系和文化的基础。埃塞克斯的该学院从各个角度探索这种独特的人类现象，从调查不同口音的社会感知，到教授一系列现代语言，研究儿童和成人如何学习新语言，以及赋予来自世界各地代表性不足的社区的人们权力。如果你有全球视野，对人际互动感兴趣，并希望获得现实世界的实用技能，则此学院非常适合你。

埃塞克斯大学

专业笔译高级口译硕士（中英双语）

所在学校排名	全球排名：472 本地排名：45
专业中文名称	专业笔译高级口译硕士（中英双语）
专业英文名称	MA Advanced Interpreting with Specialised Translation (Chinese-English)
所在学校	埃塞克斯大学
培养目标	您是否有兴趣掌握成为一名成熟的中英翻译和口译员所需的技术和专业策略？硕士课程向您介绍可显著提高您的语言技能的技巧和技术，以便您可以提供专业的笔译和口译服务。其实践培训让您熟悉专业人员在日常工作中使用的最新技术。您将练习所有商业环境中所需的所有类型口译（连续，同声传译和耳语），并获得商业世界的知识以及沟通和谈判技巧。您还将学习业务运营，这对于自由职业翻译人员至关重要。您将学习的课题包括：同声传译；商务口译；专业翻译；翻译技术。
申请要求	英语为主要课程内容的专业；中国大学学士学位且成绩达到一定分数；或英联邦二等二荣誉学士学位；或同等学历；如果普通话不是您的第一语言，您需要持有汉语水平考试6级才能入读本课程。
语言要求	雅思6.5（各项不低于6.0）
学制	1年
入学季	秋季入学（10月）
预估费用	总学费19740英镑；生活费约12万人民币一年；一年就读结束总费用约26.1万人民币；
课程详细信息	论文笔译和口译原则高级交替传译高级口译技能使用技术进行高级口译专业翻译高级同声传译作业写作和论文准备字幕：原则与实践翻译技术II和译后编辑译员专业技能