想要留学翻译专业在香港可以选择哪些学校

作者：香港研究生申请 来源：香港硕士留学 标签：香港院校排名

疫情的影响使得亚洲地区的留学在短时间内达到饱和状态，其中香港更是一跃成为众多学心中首选留学地，香港地区的学校从建校开始就和西方一样采用英语教学的教育体制。那么在社会环境下英语使用如此频繁的香港留学翻译专业可以选择哪些学校呢？
小编在查证后发现香港开设的翻译专业有六种，分别在五所学校。接下来小编就为大家简单介绍一下。
香港中文大学——翻译
该专业是香港第一个翻译文学硕士学位课程，旨在加强学生的笔译及口译的专业分宜能力。
申请要求：
1.毕业于中国及其他四年制大学，获得学士学位，并为平均成绩不低于B或毕业于公认的大学并获得二等及以上英联邦荣誉学位
2.托福79 或雅思6.5

 

 

香港浸会大学——翻译和双语传译
满足不同才智和能力的学生的需要；提供更有活力的培训，使未来的学生在翻译和口译方面获得更专业的技能；帮助该课程的参与者锻炼他们的批判性思维，更好地理解理论与实践之间的关系，以便他们能够更清楚地了解双语交流的复杂性以及他们如何应对翻译挑战。
申请要求：
1.学士学位
2.托福79或雅思6.5或英语6级500

香港岭南大学——翻译研究
该专业是全港唯一专设中译英方向的硕士课程，专为精通中英双语，有志攻读翻译事务及翻译学研究人士设计，课程提供小班教学模式，也提供一对一论文指导。
申请要求：
1.学士学位
2.托福94或雅思7

香港都会大学——双语专业翻译
为毕业生提供具有智力挑战和专业香港的资格的经验，旨在向学习者展示高水平的专业翻译实践。
申请要求：
中国大学学士学位并达到一定成绩或英联邦荣誉学位或同等学历
托福89或雅思6.0或公共英语六级430

香港恒生大学

翻译（商务与法律）
培养学生掌握商务和法律语境中的写作、笔译和口译的理论和技能，并为学生提供主要华人社区翻译行业的基本知识.毕业生将能够在快速发展的语言服务行业迎接未来的挑战，尤其是商业和法律翻译。
申请要求:
中国大学学士学位并达到一定成绩或英联邦荣誉学位
雅思6.5或托福79或CET6 430分或TEM4 70分

翻译（计算机辅助翻译）
为潜在的语言专业人士提供学术和专业培训，帮助他们在人工智能和大数据时代成为计算机辅助翻译（CAT）的胜任者。
申请要求:
中国大学学士学位并达到一定成绩或英联邦荣誉学位
雅思6.5或托福79或CET6 430分或TEM4 70分

学生姓名: 董同学   录取学校: 香港浸会大学   录取专业: 翻译与双语交流   入学时间: 2016-秋季

 

 

香港地区留学翻译专业开设的学校不是很多，但是香港中文和香港浸会大学的专业在香港地区都是首创，并且也拥有较长的教学历史。如果想要深造翻译专业的同学可以多考虑香港地区的这两所学校。如果还想要了解其他的留学咨询可以致我们哦028-83206677.
 

上一篇：这些专业22申请还未结束！南洋理工大学硕士申请必看

下一篇： 英国白玫瑰大学联盟你了解过吗